The bent-over cable kickback works mainly your glutes.
Bent-Over Cable Kickback Form Cue
For this one, the pulley will be at its lowest point. Bend over and hold on to the machine. Keep both hips parallel to the floor, and really squeeze your glutes as you exhale to lift your leg. Lower down slowly with control.